Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Immers is mijn ziel stil tot God; van Hem is mijn heil. |
| WLC | אַ֣ךְ אֶל־אֱ֭לֹהִים דּֽוּמִיָּ֣ה נַפְשִׁ֑י מִ֝מֶּ֗נּוּ יְשׁוּעָתִֽי׃ |
| Trans. | ’aḵə ’el-’ĕlōhîm dûmîyâ nafəšî mimmennû yəšû‘āṯî: |
| AC | ב אך אל-אלהים דומיה נפשי ממנו ישועתי |
| ASV | He only is my rock and my salvation: [He is] my high tower; I shall not be greatly moved. |
| BE | He only is my Rock and my salvation; he is my high tower; I will not be greatly moved. |
| Darby | He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be greatly moved. |
| ELB05 | Nur er ist mein Fels und meine Rettung, meine hohe Feste; ich werde nicht viel wanken. |
| LSG | Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; Ma haute retraite: je ne chancellerai guère. |
| Sch | (H62-3) Nur er ist mein Fels und mein Heil, meine hohe Burg; ich werde nicht allzusehr wanken. |
| Web | He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved. |
